Chiaro, Delia, Humor and Translation: Cultural Implications, in: De Gruyter Handbook of Humor Studies, Berlin, De Gruyter, 2024, pp. 201 - 220 [capitolo di libro]
Chiaro, Delia, Humour in a multilingual world
Tacit translation in the age of the reel, in: Transmedial Perspectives on Humour and Translation From Page to Screen to Stage, New York, Routledge, 2023, pp. 202 - 221 [capitolo di libro]
Rebecca Rose Nocella &
Delia Chiaro, Laughing in the Face of the Law: Humour as a Thermostat Activating Social Change for Porn Workers, «LAW, CULTURE AND THE HUMANITIES», 2023, 0.0, pp. 1 - 30 [articolo]Open Access
Chiaro, Delia, Linguistic creativity and humour in context, in: The Cambridge Handbook of Language in Context, Cambridge, Cambridge University Press, 2023, pp. 353 - 370 [capitolo di libro]
CHIARO, DELIA, “Dubbing is the New Black? Exploring the notion of voice”, «MEDIAZIONI», 2021, 31, Article number: 7, pp. 1 - 20 [articolo]Open Access
CHIARO, DELIA; LOBANOV, NIKITA, Fandom versus citizenship: the “weirdisation”of politics, «EUROPEAN JOURNAL OF HUMOUR RESEARCH», 2021, 9, pp. 113 - 134 [articolo]Open Access
Chiaro, Delia Carmela, Humour Translation in the Digital Age, in: Humour Translation in the Age of Multrimedia, London, Routledge, 2021, pp. 10 - 30 [capitolo di libro]
Chiaro, Delia, PROTECTING THE UNFASHIONABLE: A DEFENCE OF THE DUBBING INDUSTRY, «TESTO A FRONTE», 2021, 62, pp. 147 - 168 [articolo]
Delia Chiaro, A rich sauce of comedy: Talking and laughing about Italian food in digital spaces, in: Talking about Food: the social and the global in eating communities, Amsterdam, John Benjamins, 2020, pp. 211 - 233 [capitolo di libro]
Delia Chiaro; Giuseppe De Bonis, Multilingualism and Translation on Screen, in: The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility, London, Palgrave Macmillan, 2020, pp. 687 - 711 (PALGRAVE STUDIES IN TRANSLATING AND INTERPRETING) [capitolo di libro]
Chiaro, Delia, PROTECTING THE UNFASHIONABLE: A DEFENCE OF THE DUBBING INDUSTRY, «TESTO A FRONTE», 2020, 62, pp. 147 - 168 [articolo]
Delia Chiaro; Giuseppe De Bonis, An Austrian in Hollywood: the representation of foreigners in the films of Billy Wilder, «EUROPEAN JOURNAL OF HUMOUR RESEARCH», 2019, 7, Article number: 1, pp. 7 - 23 [articolo]Open Access
Delia Chiaro, Cross-Languaging Romance on Screen, in: Representing Translation The Representation of Translation and Translators in Contemporary Media, New York, Bloomsbury Academic, 2019, pp. 97 - 120 [capitolo di libro]
Delia Chiaro, Out of ordure. Shi(f)t(s) and fluidity in expelling (e)motion, «MEDIAZIONI», 2019, 24, Article number: 4, pp. 1 - 33 [articolo]Open Access
Delia Chiaro, Tearing up the Sanity Clause: A Class Action, «HUMOR», 2019, 32, pp. 171 - 178 [articolo]Open Access
