natacha niemants, Recensione a: Book review: Miranda Lai, Oktay Eser, and Ineke Crezee (Eds.), Educating Community Interpreters and Translators in Unprecedented Times, «INTERPRETING AND SOCIETY», 2024, 4, pp. 95 - 100 [recensione]
Natacha Niemants, Valentina Bellotti, Debora Battani, Interpretare le Emozioni: (Ri)Conoscerle per (Re)Agire Consapevolmente nell’Interazione Mediata, «MEDIAZIONI», 2024, 41, pp. 180 - 215 [articolo]Open Access
Ana Isabel Foulquié Rubio, Natacha Niemants, Alina Andreica, Medical Interpreting in Spain, Italy and Romania: Healthcare Providers’ and Users’ Viewpoints, in: Medical Interpreting. Training the professionals, Oxford - Berlin - Bruxelles - Chennai - Lausanne - New York, Peter Lang, 2024, pp. 9 - 55 (NEW TRENDS IN TRANSLATION STUDIES) [capitolo di libro]Open Access
Niemants, Natacha, Recensione a: Vanessa PICCOLI, Véronique TRAVERSO, Nicolas CHAMBON, L’interprétariat en santé. Pratiques et enjeux d’une communication triadique, «PUBLIF@RUM», 2024, 53, pp. 1 - 2 [recensione]
natacha niemants, Recensione a: Véronique TRAVERSO, Nicolas CHAMBON (éds.) Raconter, relater, traduire : paroles de la migration, «PUBLIF@RUM», 2024, 51, pp. 1 - 2 [recensione]
Natacha Niemants, L’accueil des patient.e.s francophones dans les institutions de soin en Italie : pour une interprétation des silences, in: Vox populi, vox regni : passions, solidarités et développement social en terrain multilingue, Parigi, Observatoire Européen du Plurilinguisme, 2023, pp. 205 - 233 (Collection Plurilinguisme) [capitolo di libro]Open Access
Natacha Niemants, L’émergence de la compétence d’interprétation en dialogue : l’entrée dans les services de santé comme cas emblématique d’un cours co-construit, «À TRADIRE», 2023, 2, pp. 1 - 48 [articolo]Open Access
Natacha Niemants, L’interprétation de dialogue en milieu médical : une entrée ‘sur la pointe des pieds’, in: L’interprétariat en santé. Pratiques et enjeux d’une communication triadique, Bron, Les Presses de Rhizome, 2023, pp. 296 - 300 (THÉMA) [capitolo di libro]
Marilina Romeo, Riccardo Ebert, Giorgia Spaggiari, Natacha S.A. Niemants, Federico Corradini, Antonio R.M. Granata, Daniele Santi, Manuela Simoni, Nuovi modelli di consultazione e di interazione medico-paziente in andrologia, «L'ENDOCRINOLOGO», 2023, 24, pp. 356 - 361 [articolo]
Natacha Niemants, Jessica Pedersen Belisle Hansen, Elizabeth Stokoe, The Conversation Analytic Role-play Method: how authentic data meet simulations for interpreter training, in: The Routledge Handbook of Public Service Interpreting, London, Routledge, 2023, pp. 342 - 361 [capitolo di libro]Open Access
Natacha Niemants, Recensione a: Véronique LAGAE, Nadine RENTEL, Schwerter, Stephanie SCHWERTER (dir.), «PUBLIF@RUM», 2023, 50, pp. 1 - 2 [recensione]
Niemants, Natacha Sarah Alexandra, Recensione a: Nataša RASCHI, La langue des mathématiques chez Diderot, «PUBLIF@RUM», 2022, 46, pp. N/A - N/A [recensione]
Natacha Niemants, "Plus tu racontes, plus on te croit" ou de l'importance de (bien) répondre aux questions du juge, in: Raconter, relater, traduire: paroles de la migration, Limoges, Lambert-Lucas, 2022, pp. 27 - 48 (Linguistique et sociolinguistique) [capitolo di libro]
Santi, Daniele; Spaggiari, Giorgia; Romeo, Marilina; Ebert, Riccardo; Corradini, Federico; Baraldi, Claudio; Granata, Antonio R M; Rochira, Vincenzo; Simoni, Manuela; Gavioli, Laura; Niemants, Natacha Sarah Alexandra, Qualitative and quantitative analysis of doctor-patient interactions during andrological consultations, «ANDROLOGY», 2022, 1, pp. 1 - 10 [articolo]Open Access
Natacha Niemants, Recensione a: Vincenzo Lambertini, Che cos’è un proverbio, Carocci, Roma, 2022, 142 pp., «PUBLIF@RUM», 2022, 47, pp. 1 - 3 [recensione]Open Access
