Foto del docente

Maria Luisa Stefani

Research fellow

Department of Interpreting and Translation

Curriculum vitae

Research Fellow at the Department of Interpreting and Translation, she carries out her activities in the field of institutional multimedia communication in foreign languages. Specifically, she is responsible for managing the University's terminological database, coordinating the Translation Service, and providing linguistic consultancy and translation of texts for the Central Administration and University Governance.

Education

She graduated in Intercultural Language Mediation from the University of Bologna in 2016, and went on to earn a Master's degree in Specialized Translation and Interpreting from the University of Trieste in 2019. In 2023, she completed a first-level Master's in Food History and Culture at the University of Bologna.

International Experience:
  • SEA/CIUTI Exchange Programme for thesis research (2018–2019), Nizhny Novgorod State Linguistic University (Nizhny Novgorod, Russia).
  • Exchange Programme (2016), Higher School of Economics (Moscow, Russia).
  • Erasmus+ (2015–2016), UMONS (Mons, Belgium).
Academic Career

After gaining experience as a freelance translator and linguistic consultant, she has been a Research Fellow at the Department of Interpreting and Translation at the University of Bologna since 2022. Her activities take place within the International Relations Strategy Support Unit (SSRD – Executive support services).

Latest news

At the moment no news are available.