Foto del docente

Marcello Giugliano

Senior assistant professor (fixed-term)

Department of Modern Languages, Literatures, and Cultures

Academic discipline: SPAN-01/C Spanish Language, Translation and Linguistics

Teaching

Recent dissertations supervised by the teacher.

Second cycle degree programmes dissertations

  • Analisi della transitività e del modello rappresentazionale su: IL CONFLITTO ISRAELO-PALESTINESE DISCUSSO SU X DAI POLITICI SPAGNOLI
  • Dizionario italiano per bambini: proposta metodologica incentrata su valenze e reggenze verbali, nominali, aggettivali
  • Elementi culturo-specifici e dialettismi nella traduzione audiovisiva: la sottotitolazione in spagnolo della serie "I Leoni di Sicilia"
  • Il linguaggio inclusivo all’interno della didattica linguistica. Spagna e Italia a confronto
  • il linguaggio inclusivo in ambito amministrativo e politico nella lingua spagnola: un’analisi dei discorsi della rappresentanza politica
  • La traduzione dall'italiano allo spagnolo di culturemi ed elementi dialettali: il caso della serie "L'Amica Geniale"
  • Le sfide della sottotitolazione dall'italiano allo spagnolo: un'analisi contrastiva delle locuzioni verbali nel film "È stata la mano di Dio"
  • L'istruzione universitaria in contesti di detenzione. Ricerca sulle esperienze educative tra le carceri di Bologna e Buenos Aires

Latest news

At the moment no news are available.