Formazione
Laureata in Sociologia presso la Facoltà di Scienze Sociali e Umane della Japan Women's University di Tokyo nel 2001, ed in Lingue e Letterature Straniere presso l’Università di Bologna nel 2008 con titolo di tesi “Composti verbali in cinese e giapponese: confronto tra due lingue asiatiche”.
Esperienze lavorative
-
09/2023- : Tutor didattico di lingua giapponese presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, Università di Bologna.
-
07/2006- : Traduttrice italiano-giapponese e inglese-giapponese per documenti tecnici e commerciali ed interprete di trattativa per aziende. Insegnante di lingua giapponese.
-
04/2011-10/2015: Insegnante di lingua italiana presso Dante Alighieri Society Michigan Chapter, USA. Lezioni individuali e di gruppo e corsi di formazione per Fiat Chrysler Automobiles US LLC.
-
09/2010-04/2013: Docente di lingua italiana presso il Department of Classical and Modern Languages, Literatures and Cultures, Wayne State University, Michigan, USA. Revisore libro universitario per lo studio della lingua italiana “Avanti!”.
-
10/2007-06/2008: Insegnante di lingua giapponese presso la Scuola di Lingue TWYO.
-
Precedenti impieghi come dipendente presso il Gruppo BolognaFiere e presso il JTB Group di Tokyo.
