Argomenti di tesi proposti dal docente.
Per le tesi di laurea magistrale
1. Repliche di progetti di ricerca empirica nell'ambito dei Studi Cognitivi sulla Traduzione e l'Interpretazione.
2. Approcci professionali e HCI alla traduzione
Per i dottorati di ricerca
Analisi contrastive all'interno di soggetti di compiti di comunicazione mediata multilettale utilizzando strumenti di raccolta dati non intrusivi con approcci multimetodo.
Ultime tesi seguite dal docente
Tesi di Laurea Magistrale
- More than just translating: the transcreation of advertising campaigns in international marketing
- Understanding emotions when translating and reading:
A pilot study on Dutch-English proficient bilinguals
Tesi di Dottorato
- Bridging the gap:exploring the cognitive impact of InterpretBank on Chinese interpreting trainees