Motoko Ueyama

First cycle degree programmes dissertations

• Analisi storica e sociolinguistica del linguaggio di genere in Giappone: dall’epoca Nara ai giorni nostri.
• Il concetto di “faccia” in Giappone: come differisce dal resto dell’Asia
• Il linguaggio relazionale giapponese nella traduzione verso l’italiano: un’analisi dell’adattamento di Terrace House
• Il Mio Vicino Totoro: analisi dell'adattamento italiano
• Pokémon: specchio della cultura giapponese e riflesso dell’evoluzione della localizzazione videoludica.
• Storia della Pittura Ukiyo-e: Dipinto della Società Giapponese