Hugo E. Lombardini, La entrada lexicográfica en el diccionario bilingüe / Lexicographical entry in the bilingual dictionary, in: Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish lexicography, London, Routledge, 2024, pp. 251 - 272 [capitolo di libro]
San Vicente, F.; Mazzoleni, M.; Castillo, C.; de Hériz, A. L.; Lombardini, H. E.; Barbero Bernal, J. C., LITIAS. Lo italiano en territorios hispanófonos, in: AA.VV., Texts and ideas in the history of language learning and teaching, Bologna, Clueb, 2024, pp. 245 - 270 (QUADERNI DEL CIRSIL) [capitolo di libro]
Lombardini, HUGO EDGARDO; PENIN FERNANDEZ, Natalia; ADÚRIZ VALDETTARO, MARTINA MARÍA, Corpus y acepciones lexicográficas: el aporte de la estadística, in: Lexicografía del español: intercomunicación y diálogos, Berlin, Peter Lang, 2023, pp. 293 - 306 [capitolo di libro]Open Access
Hugo E. Lombardini, Fonética y fonología españolas para hablantes de italiano, Bologna, BUP, 2023, pp. 224 . [libro]Open Access
Hugo Lombardini, Recensione a: GRANDE GRAMMATICA ITALIANA DI CONSULTAZIONE (2022), Lorenzo Renzi, Giampaolo Salvi, Anna Cardinaletti Limena ( a cura di): libreriauniversitaria.it Edizioni, vol. I, pp. [4]/X/3-806; vol. II, pp. [4]/X/3-980; vol. III, pp. [4]/X/1-658., «ITALIANO LINGUADUE», 2023, 2, pp. 1083 - 1090 [recensione]
Hugo E. Lombardini, J. J. Gómez Asencio por J. J. Gómez Asencio: un historiógrafo de la gramaticografía, in: vari, De Estepa a Salamanca. Miradas en torno a la lengua, Salamanca, Ediciones Universidad Salamanca, 2023, pp. 35 - 52 [capitolo di libro]Open Access
Hugo E. Lombardini, Lettera al Prof. Vincenzo Giacomini, in: vari, Nosotros somos nos y somos otros, Bologna, BUP, 2023, pp. 33 - 39 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [capitolo di libro]Open Access
Gloria Bazzocchi;
Juan Carlos Barbero Bernal;
María Felisa Bermejo Calleja;
Carmen Castillo Peña;
Ana Lourdes de Hériz Ramón;
Hugo Edgardo Lombardini;
María Enriqueta Pérez Vázquez;
María Teresa Sanmarco Bande;
María Joaquina Valero Gisbert; (a cura di): vari, Nosotros somos nos y somos otros, Bologna, BUP, 2023, pp. 957 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE). [curatela]Open Access
Gloria Bazzocchi;
Juan Carlos Barbero Bernal;
María Felisa Bermejo Calleja;
Carmen Castillo Peña;
Ana Lourdes de Hériz Ramón;
Hugo Edgardo Lombardini;
María Enriqueta Pérez Vázquez;
María Teresa Sanmarco Bande;
María Joaquina Valero Gisbert;, Presentación, in: vari, Nosotros somos nos y somos otros: Estudios dedicados a Félix San Vincente. Tomo I, Bologna, BUP, 2023, pp. 15 - 19 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [prefazione]Open Access
Lombardini, Hugo E., La nomenclatura ítalo-española de F. Marín (1833: estructura, variación, fuentes, influencias y lectura microestructural, «RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA», 2021, 2-3/2020, pp. 83 - 104 [articolo]
Hugo E. Lombardini; Félix San Vicente; Carmen Castillo Peña, Pretéritos perfectos simples y compuestos en las gramáticas de español para italófonos: 1801-1875, in: Historiografía y gramatización de los pretéritos perfectos simple y compuesto en las tradiciones hispánicas, Madrid, Visor Libros, 2021, pp. 277 - 314 [capitolo di libro]
Hugo E. Lombardini, ¿Qué español debo aprender para saber castellano? La unidad en la variedad y la variedad de la unidad, in: LETI. Lengua española para traducir e interpretar, Bologna, Clueb, 2021, pp. 11 - 29 (CONTESTI LINGUISTICI) [capitolo di libro]
Hugo E. Lombardini, Introducción, «ANALES DEL INSTITUTO DE LINGÜÍSTICA», 2020, 4, pp. 23 - 31 [articolo]Open Access
Lombardini, Hugo E., “Métodos” de español para italófonos en el siglo XIX: ejemplos y propuesta de estudio, «ORILLAS RIVISTA D'ISPANISTICA», 2020, 9, Article number: 7, pp. 930 - 944 [articolo]Open Access
Hugo E. Lombardini (a cura di): María L. Calero Vaquera, José J. Gómez Asencio, Gerda Hassler, Lorenzo Renzi e Giampaolo Salvi, Félix San Vicente, Pierre Swiggers, Susana Azpiazu et al., Lieve Behiels et al., Casmen Castillo Peña, Ariel Cordisco et al., Ana L. de Hériz, Alfonso Zamorano et al., Marco Mazzoleni, Felisa Bermejo Calleja, Sol Pérez Corti, Anna Polo, Álvaro Varela Arenas, ¿Qué es la gramaticografía? Maestros, proyectos, estudios, Mendoza, Instituto de Lingüística "Joan Corominas", 2020, pp. 453 . [curatela]Open Access
