Foto del docente

Gabriella Elina Imposti

Professoressa ordinaria

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: SLAV-01/A Slavistica

Didattica

Ultime tesi seguite dal docente

Tesi di Laurea

  • Dalla Machine Translation all'Intelligenza Artificiale
  • Il menù dall’italiano all’inglese. Tradurre il cibo per scoprire e confrontare culture
  • La traduzione nell'era digitale: l'impatto della rivoluzione tecnologica
  • Tra lettera e numero - analisi delle traduzioni in Italia di Nineteen Eighty-Four di George Orwell
  • Traduzione dei libretti dei musical americani in italiano
  • Un'analisi comparata del sogno nei racconti fantastici russi: Puškin, Odoevskij e Gogol'

Tesi di Laurea Magistrale

  • Geografie al crepuscolo: individuo, spazio e potere nei romanzi di Aleksej Ivanov
  • La rappresentazione delle donne nel cinema sovietico
  • La sessualità e l’eros nella letteratura femminile dell’ultimo periodo sovietico
  • L'uomo e il Male: simbologia diabolica nei testi di Zinaida Gippius
  • Retracing the Past to Analyze the Present through a Female Perspective: The Time of Women (2009) by Elena Chizhova and Zuleikha (2015) by Guzel Yakhina