Tagung: Deutsch-italienischer Kulturtransfer im 18. Jahrhundert. Konstellationen, Medien, Kontexte
Bologna, 19.-20. April 2018
Aula Convegni
Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne
Via Cartoleria 5,
40124 Bologna
Donnerstag, 19. April
15:30 Uhr Begrüßung
16:00 Uhr Einführung: Chiara Conterno (Bologna)/ Astrid Dröse (Tübingen)
Moderation: Giulia Cantarutti (Bologna)
16:15 Uhr Friedrich Vollhardt (München): Lessings letzte Briefe an Herder und ihr italienischer Kontext
17:00 Uhr Martin Disselkamp (Berlin): Spielende Phantasie. Das Thema der Ornamentik in Karl Philipp Moritz' 'italienischer' Ästhetik
19:30 Uhr Gemeinsames Abendessen
Freitag, 20. April
Moderation: Chiara Conterno
09:30 Uhr Giulia Cantarutti (Bologna) / Silvia Ruzzenenti (Bologna): Muratori in Göttingen
10:30 Uhr Oliver Bach (München): „Viel Natur und wenig Bücher“. Italien und Utopie in Wilhelm Heinses „Ardinghello“
11:15 Uhr Kaffeepause
11:30 Uhr Astrid Dröse (Tübingen) / Jörg Robert (Tübingen): Italien in deutschen Zeitschriften des späten 18. Jahrhunderts
12:30 Uhr Mittagspause
Moderation: Astrid Dröse
14.00 Uhr Elena Polledri (Udine): Cesarotti zwischen Herder und Goethe: von Herders Ossian-Auszug und Volksliedern zu der italienischen Ossian-Übersetzung im „Verter“ Michiel Saloms
14.45 Uhr Gideon Stiening (München): Cesare Beccarias „Dei delitti e delle pene“ und seine Ausleger C. F. Hommel und J. A. Bergk
15:30 Uhr Kaffeepause
Moderation: Jörg Robert
15.45 Uhr Chiara Conterno (Bologna): Zu einer neuen Ausgabe der „Brandenburgischen Briefe“ von Carlo Denina
16.30 Uhr Francesco Rossi (Pisa): Überlegungen zu „Versuche über den Charakter und die Werke der besten italienischen Dichter“ von Johann Nikolaus Meinhard
19.30 Uhr Gemeinsames Abendessen
Organisation und Kontakt:
Dr. Chiara Conterno
Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, Università di Bologna, Via Cartoleria 5, Bologna
E-mail: chiara.conterno@unibo.it Tel: +39 051 20 9 7130
Dr. Astrid Dröse
Universität Tübingen, Deutsches Seminar, Wilhelmstr. 50, 72074 Tübingen
E-mail: astrid.droese@uni-tuebingen.de Tel.: +49 07071 29 74962
http://www.lingue.unibo.it/it/eventi/deutsch-italienischer-kulturtransfer-im-18.-jahrhundert.-konstellationen-medien-kontexte
Published on: March 30 2018
