Hoehmann Doris Anita, Einleitung (Sektion C6. Berufs- und Fachsprachen), in: Linguistische Grundlagen für den Sprachunterricht, IDT 2013/5, Bozen-Bolzano, Bozen-Bolzano Univerity Press, 2016, pp. 471 - 474 [prefazione]
Hoehmann Doris, Il “corpus del rinascimento”. Stato dell’arte e prospettive, in: Uno sguardo verso nord. Scritti in onore di Caterina Virdis Limentani, Padova, Il Poligrafo, 2016, pp. 217 - 231 [capitolo di libro]
Colliander Peter; Drumbl Hans; Hoehmann Doris; Ivanenko Svitlana; Knorr Dagmar; Moraldo Sandro, Linguistische Grundlagen für den Sprachunterricht, IDT 2013/5, Bozen-Bolzano, Bozen-Bolzano Univerity Press, 2016, pp. 607 . [curatela]Open Access
Doris Hoehmann, Modelli di dialogo come supporti di mediazione linguistico-culturale per migliorare la qualità della comunicazione in ambito turistico, in: CERLIS 2016 Book of Abstracts, 2016, pp. 33 - 33 (atti di: Ways of Seeing, Ways of Being: Representing the Voices of Tourism, Bergamo, 23-25 June 2016) [atti di convegno-abstract]
HOEHMANN, Doris Anita, Supporti di mediazione linguistico-culturale bi- e plurilingui a carattere dialogico per migliorare la qualità della comunicazione in ambito medico/ospedaliero, in: Le dinamiche dell'interazione. Prospettive di analisi e contesti applicativi, Milano, Officinaventuno, 2016, pp. 319 - 332 [capitolo di libro]
Benedetto Arru, Elena Sanna, Fiorenzo Delogu, Anna Maria Andolfi, Roberta Bosu, Carla Delrio, Nicola
Grandi, Silvia Ogana, Roberto Santoru, Federica Trogu, Doris Hoehmann, Ida Mura, SUPPORTI PLURILINGUE DI NUOVA GENERAZIONE PER MIGLIORARE LA QUALITÀ DELLA COMUNICAZIONE
MEDICO-PAZIENTE, in: 48° Congresso Nazionale della Società di Igiene. Alimentare la salute. Abstract Book, 2015, pp. 72 - 72 (atti di: SITI 2015. 48° Congresso Nazionale della Società di Igiene. Alimentare la salute., Milano, 14 -17 ottobre 2015) [atti di convegno-abstract]
Hoehmann D., Landschaftsdarstellungen in verschiedenen fach- bzw. domänenbezogenen Kommunikationszusammenhängen. Eine quantitative Annäherung, «MEDIAZIONI», 2014, 16, pp. 1 - 25 [articolo]Open Access
Hoehmann D., Zur korpuslinguistischen Untersuchung der sprachlichen Ausgestaltung von Wissensrahmen. Eine Fallstudie anhand des thematisches Bausteins „Die Biennale in Venedig“, in: Reiseziel Italien. Moderne Konstruktionen kulturellen Wissens in Literatur – Sprache – Film, DEU, Peter Lang, 2014, pp. 145 - 169 [capitolo di libro]
Hoehmann D, Zwei- und mehrsprachige Textvorkommen als willkommene (Neben-)Produkte europäischer Mehrsprachigkeit. Hinweise und Anmerkungen zu einer noch vielfach ungenutzten Ressource, in: Bewegte Sprache. Leben mit und für Mehrsprachigkeit, Frankfurt a.M., Peter Lang, 2014, pp. 121 - 138 [capitolo di libro]
HOEHMANN D., Hilfsmittel für die gezielte Einarbeitung in berufs- und fachbezogene Sprachkenntnisse im DaF-Unterricht, in: Mit Deutsch in den Beruf. Berufsbezogener Deutschunterricht an Universitäten., AUT, Praesens Verlag, 2013, pp. 86 - 102 [capitolo di libro]
Hoehmann, Doris Anita; Spissu, Maria Vittoria, Il Corpus del Rinascimento. Strumenti per la comunicazione in ambito specialistico tra storia dell’arte e turismo culturale, in: Tourismuskommunikation : im Spannungsfeld von Sprach-und Kulturkontakt : mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik [Unter Mitarbeit von Maria Vittoria Spissu], Frankfurt am Main, Peter Lang, 2013, pp. 349 - 381 (ARBEITEN ZUR SPRACHANALYSE) [capitolo di libro]
HOEHMANN D., Korpusgestützte Wortfeldanalysen. Zum Auf- und Ausbau verwaltungsrechtlicher Sprachbestände, in: Die Rechtssprache in der internationalen Diskussion, DEU, Verlag Dr. Kovač, 2013, pp. 43 - 57 [capitolo di libro]
HOEHMANN D., Lo studio della variazione linguistica in ambito specialistico tramite l’analisi di concgrams. L’esempio del diritto ambientale, in: Comunicare le discipline attraverso le lingue: prospettiva traduttiva, didattica, socioculturale.Atti del 12° Congresso dell’Associazioni Italiana di Linguistica Applicata (Macerata, 23-24 febbraio 2012), ITA, Guerra Edizioni, 2013, pp. 285 - 301 (atti di: XII Congresso AItLA. Comunicare le discipline attraverso le lingue: prospettive traduttiva, didattica, socioculturale, Macerata, Macerata, 23-24 febbraio 2012) [Contributo in Atti di convegno]
Hoehmann D., Tourismuskommunikation. Im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt, DEU, Peter Lang, 2013, pp. 381 . [curatela]
Hoehmann D., Vorwort, in: Tourismuskommunikation. Im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt, DEU, Peter Lang, 2013, pp. 7 - 10 [prefazione]
