A. Pano Alaman, Anglicismos en el lenguaje de la informática en español. El ‘misterioso mundo del tecnicismo’ a través de foros y glosarios en línea, in: Occasional Papers, BOLOGNA, AmsActa, 2007, pp. 3 - 18 (Quaderni del CeSLiC) [Chapter or essay]
A. Pano Alaman, Hypermedia narratives: paratactic structures and multiple readings, in: Literatures in the Digital Era: Theory and Praxis, NEWCASTLE UPON TYNE, Cambridge Scholars Publishing, 2007, pp. 297 - 304 [Chapter or essay]
A., Pano Alaman (trad.): La lógica del pensamiento vivo. El lenguaje en la filosofía del Romanticismo alemán, BARCELONA, Ediciones El Serbal, 2007, pp. 132
. Opera originale: Autore: Formigari, Lia - Titolo: Formigari, Lia (1977) La logica del pensiero vivente : il linguaggio nella filosofia della Romantik, Bari: Laterza, 126 p., 22 cm, Collana Biblioteca di cultura moderna, 800. Soggetti: Filosofia del linguaggio - Linguistica - Germania - Sec. 18.-19. RomanticismoTraduzione con nota introduttiva sull'autrice e l'opera. [Book (translation)]
A. Pano Alaman, Quando il contagio viene da sé. Lo spanglish e la mutabilità del codice linguistico, «TRICKSTER», 2007, 4, pp. 1 - 7 [Scientific article]
A. Pano Alaman, Littérature numérique en Europe: état de la question/Digital Literatures in Europe: State of the Art, BOLOGNA, CLUEB, 2006, pp. 156 (Revue des Littératures de l'Europe Unie/Review of Literatures of the European Union). [Editorship]
A. Pano Alaman, Modi e modelli multimediali del testo letterario, «INTERSEZIONI», 2005, 1, pp. 133 - 154 [Scientific article]
A. Pano Alaman, Review of: Didàctica de l’escriptura. Aplicacions de la Metodologia CPP-TRS (Tonfoni, 1986-94) a l’illa d’Eivissa, «DISCOURSE & SOCIETY», 2004, 6, pp. 541 - 542 [Review]
A. Pano Alaman, Le lien dans l’hypertexte de fiction: ouverture et clôture dans un récit multiple, «LEXICOMETRICA», 2004, 5, pp. 1 - 19 [Scientific article]