A. Niero, Postfazione, in: E. REJN, Cinque poesie, REGGIO EMILIA, Diabasis, 2005, pp. 23 - 25 [Brief introduction]
A. Niero, Salgari in russo tra editoria cartacea ed elettronica, in: «I miei volumi corrono trionfanti». Atti del primo convegno internazionale sulla fortuna di Salgari nel mondo, ALESSANDRIA, Edizioni dell'Orso, 2005, pp. 75 - 90 (atti di: «I miei volumi corrono trionfanti per il mondo…» Primo Convegno internazionale sulla fortuna di Salgari all’estero, Torino, 11 novembre 2003) [Contribution to conference proceedings]
Alessandro Niero, Salmi [di Genrich Sapgir], in: AA.VV., Dizionario Bompiani delle Opere e dei Personaggi, v. 8 (R-Set), MILANO, Bompiani, 2005, pp. 8560 - 8561 [Dictionary or encyclopedia entry]
Alessandro Niero, Voglio la gloria postuma...? [di Jan Satunovskij], in: AA.VV., Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi, v. 10 (Teo-Z), MILANO, Bompiani, 2005, pp. 11103 - 11104 [Dictionary or encyclopedia entry]
Alessandro Niero, «… questo paesaggio, capace di fare a meno di me»: Brodskij tra Pietroburgo (nascita) e Venezia (doppia sparizione), «QUADERNI: DOCUMENTI SULLA MANUTENZIONE URBANA DI VENEZIA / INSULA», 2004, 18, pp. 69 - 73 [Scientific article]
Alessandro Niero, Del tradurre Prigov in italiano: due versioni con esperimento di "autoanalisi", «RUSSICA ROMANA», 2004, XI, pp. 199 - 213 [Scientific article]
Alessandro Niero, Il cuoio della voce, 2004. [Art opera/Performing arts product: Manufacture]
Alessandro Niero, O roli perevodov iz Dz. Donna v tvorcestve I. Brodskogo, in: Lotmanovskij sbornik, MOSKVA, O.G.I., 2004, 3, pp. 503 - 519 (atti di: Semiotika kul'tury: kul'turnye mechanizmy, granicy, samoidentifikacii, Tartu (Estonia), 26 febbraio - 3 marzo 2002) [Contribution to conference proceedings]
