- Docente: Giuseppina Rizzi
- Crediti formativi: 5
- Lingua di insegnamento: Italiano
- Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
- Campus: Forli
- Corso: Laurea in Mediazione linguistica interculturale (cod. 8059)
Conoscenze e abilità da conseguire
Lo/a studente/ssa - conosce i problemi e le strategie di base della mediazione linguistica - è capace di utilizzarle in situazioni comunicative elementari
Contenuti
Il programma consiste nell'insegnamento della mediazione linguistica attraverso vari argomenti, fra i quali food, restaurants, travel, airports, accommodation, transport, shopping, clothes, money. Questi argomenti vengono usati anche per l'esercitazione della traduzione a vista.
Metodi didattici
simulazioni con role play, verifiche per accertare conoscenza di vocaboli e strutture linguistiche. Esercitazioni pratiche per la traduzione a vista.
Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento
La verifica dell'apprendimento avviene attraverso l'esame finale che accerta l'acquisizione delle conoscenze e delle abilità attese tramite lo svolgimento di una simulazione di mediazione e di una traduzione a vista.
Strumenti a supporto della didattica
fotocopie con vocaboli e esercizi, power point ,
Orario di ricevimento
Consulta il sito web di Giuseppina Rizzi