27311 - INFORMATICA UMANISTICA (1)

Conoscenze e abilità da conseguire

Al termine del corso lo studente comprende il concetto di informazione e conosce i metodi della rappresentazione digitale e dei sistemi di elaborazione automatica dei dati nel campo delle discipline umanistiche; possiede conoscenze teoriche, capacità metodologiche e tecniche per rappresentare ed elaborare dati di natura umanistica.

Contenuti

Il corso di quest'anno verterà sulle Edizioni Digitali e sui problemi connessi alla creazione di edizioni di testi e immagini in costrutti ipertestuali.
Un'attenzione particolare sarà dedicata al problema dell'edizione di testi manoscritti (da testi medioevali fino a testi contemporanei) e alla loro riproduzione in ambiente digitale. Saranno quindi argomento di analisi:

I linguaggi di markup per la realizzazione di testi digitali per il Web

• HTML per la creazione di ipertesti 
• XHTML e CSS - le nuove frontiere
• XML e XSL. Gli strumenti per l'edizione
• RDF e le reti semantiche per la rappresentazione dei metadati
• la Text Encoding Initiative (TEI) e i formati di output (con particolare attenzione alla trascrizione di fonti primarie e alla codifica dell'apparato critico)

Problemi di progettazione e sviluppo di edizioni digitali ipertestuali

• la digitalizzazione/trascrizione
• la marcatura/annotazione con linguaggi standard
• la metadatazione (vocabolari TEI e Dublin Core)
• la creazione dell'ambiente di navigazione

Realizzazione di edizioni digitali ipertestuali

• la trascrizione: aspetti filologici (e paleografici)
• la descrizione: aspetti codicologici
• la struttura del documento in relazione al genere
• gli elementi dell'analisi semantica
• gli elementi dell'analisi linguistica

Testi/Bibliografia

Il manuale di riferimento è:

F. Tomasi, Metodologie informatiche e discipline umanistiche, Roma: Carocci, 2008.

A supporto della didattica sarà utilizzato: L. Burnard-C.M. Sperberg-McQueen, Il manuale TEI Lite: introduzione alla codifica elettronica dei testi letterari, Milano: Sylvestre Bonnard, 2005. In particolare: F. Ciotti, La codifica del testo, XML e la Text Encoding Initiative,  pp. 9-42.

Parte del manuale è disponibile anche alla URL http://www.tei-c.org/Guidelines/Customization/Lite/teiu5_it.xml che verrà usato come sito di supporto assieme alle pagine di TEI by example (http://www.teibyexample.org)

Gli studenti non frequentanti (ma la lettura è consigliata a tutti) sono tenuti allo studio del volume di D. Fiormonte, Scrittura e filologia nell'era digitale, Torino: Bollati Boringhieri, 2003.

Il materiale didattico di supporto al corso è disponibile da AMS Campus

Metodi didattici

Le lezioni avranno carattere teorico e pratico, con presentazione di esempi in linea ed esercitazioni di laboratorio.
L'attività pratica di laboratorio dovrebbe dotare lo studente delle abilità necessarie alla gestione e alla produzione diretta di risorse finalizzate alla realizzazione di oggetti digitali di ambito umanistico.

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

La prova d'esame comprende una parte teorica e una parte pratica.
Entambe saranno oggetto di discussione durante l'esame orale

La parte teorica verterà sui contenuti del manuale (Tomasi, cit.) e su quanto discusso durante le lezioni. Gli studenti non frequentanti verranno esaminati anche sulla conoscenza del volume di Fiormonte (cit.).

La parte pratica consisterà nella realizzazione di un'edizione digitale, cioè nella codifica elettronica di un testo letterario in XML/TEI, secondo un modello di markup che verrà messo a disposizione durante il corso e pubblicato fra il materiale didattico.

Il progetto potrà essere concordato con il docente. Esso dovrà essere riversato su un host pubblico e presentato lo stesso giorno della prova orale.

Strumenti a supporto della didattica

Le lezioni si svolgeranno in aule attrezzate a laboratorio informatico con PC collegati in rete Intranet e Internet.

Alle lezioni teoriche sarà sempre affiancata una parte pratica: utilizzo e analisi critica degli strumenti disponibili (siti Web, software specifici, linguaggi formali).

Link ad altre eventuali informazioni

http://campus.cib.unibo.it

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Francesca Tomasi