- Docente: Elisa Sabattini
- Crediti formativi: 3
- SSD: L-OR/21
- Lingua di insegnamento: Italiano
- Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
- Campus: Bologna
- Corso: Laurea in Lingue e letterature straniere (cod. 0078)
Conoscenze e abilità da conseguire
Al termine del corso lo studente conosce le linee generali delle vicende e del dibattito critico della letteratura cinese classica (in traduzione), ed è in grado di evidenziare le connessioni tra i principali eventi storici e le trasformazioni a livello culturale e letterario.
Contenuti
Il corso analizza i generi letterari dalla fine dell'Impero ai giorni nostri, evidenziando l'influenza dei cambiamenti politici sugli sviluppi culturali. Parallelamente si studieranno gli elementi di rottura e continuità con la letteratura di Taiwan.
Testi/Bibliografia
Testi obbligatori:
Sussidio didattico da acquistare presso Serendipità, via dei Facchini 2/2, 40126 Bologna.
Bruno C. e Tarocco F. (a cura di), Made in China. Nuovi scrittori cinesi, Milano: Piccola Biblioteca Oscar Mondadori, 2008.
Dutrait N., Leggere la Cina: Vademecum della letteratura cinese contemporanea, Isola del Liri (Fr): Editrice Pisani, 2005.
Idema W. e Haft L., Letteratura cinese, Venezia: Cafoscarina, 2000, pp. 275-348.
Passi F., Letteratura taiwanese. Un profilo storico, Venezia: Cafoscarina, 2007.
Pisano L., Voci di donne, Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2007.
Sabattini M. e Santangelo P., Il pennello di lacca. La narrativa cinese dalla dinastia Ming ai giorni nostri, Roma-Bari: Laterza, 1997, pp. XXXI-LIX e 225-375.
Samarani G., La Cina del Novecento. Dalla fine dell'Impero a oggi, Torino: Einaudi, 2004, pp. 194-281, 301-346 e 363-378.
Due libri, di autori diversi, tra:
Ba Jin, Gelide notti, Milano: Bompiani, 1980.
Ba Jin, Famiglia, Milano: Bompiani, 1980.
Lao She, Città dei gatti, Milano: Garzanti, 1986.
Ling Shuhua, Dopo la festa, Palermo: Sellerio Editore, 1989.
Lu Xun, La falsa libertà, Macerata: Quodlibet, 2006.
Lu Xun, Letteratura e sudore, Isola del Liri (Fr): Editrice Pisani, 2007.
Shen Congwen, Il vecchio e il nuovo, Nutrimenti, 2004.
Shen Congwen, Città di confine, Nuovi Equilibri Editore, 2008.
Yu Dafu, La roccia dipinta. Novelle, Venezia: Cafoscarina, 1999 (obbligatorio per i non frequentanti).
Zhang Ailing, La storia del giogo d'oro, Milano: BUR Biblioteca Universale Rizzoli, 2006.
Zhang Ailing, Lussuria, Milano: Bur Biblioteca Universale Rizzoli, 2007.
Due libri, di autori diversi, a scelta:
Acheng, La trilogia dei re, Milano: Bompiani, 1994.
Bai Xianyong, Il maestro della notte, Torino: Einaudi, 2005.
Bo Yang, Brutti cinesi, Isola del Liri (Fr): Editrice Pisani, 2007.
Chi Zijian, Andante al chiaro di luna, Isola del Liri (Fr): Editrice Pisani, 2006.
Fang Fang, Il sole del crepuscolo, Milano: Garzanti, 2001.
Gao Xingjian, La montagna dell'anima, Milano: Bur, 2004.
Gao Xingjian, Una canna da pesca per mio nonno, Milano: Bur, 2005.
Ge Fei, La cetra intarsiata, Fahrenheit 451 Editrice, 2000.
Ge Fei, Il nemico, Vicenza: Neri Pozza, 2005.
Gu Cheng, Occhi neri, Venezia: Cafoscarina, 1998.
Han Shaogong, Pa pa pa, Roma-Napoli: Theoria, 1992.
Hong Ying, Figlia del fiume, Milano: Mondadori, 1998.
Hong Ying, La regina di Shanghai, Milano: Garzanti, 2008.
Jin Yong, Volpe volante della montagna innevata, Isola del Liri (Fr): Editrice Pisani, 2006.
Li Ang, La moglie del macellaio, Isola del Liri (Fr): Editrice Pisani, 2007.
Lin Bai, La panca nel loggiato, Macerata: Halley Editrice, 2006.
Ma Jian, Spaghetti cinesi, Milano: Feltrinelli, 2006.
Ma Jian, Tira fuori la lingua. Racconti dal Tibet, Milano: Feltrinelli, 2008.
Ma Jian, Pechino in coma, Milano: Feltrinelli, 2009.
Mo Yan, Sorgo Rosso, Torino: Einaudi, 1997.
Mo Yan, L'uomo che allevava i gatti, Torino: Einaudi 1997.
Mo Yan, Grande seno fianchi larghi, Torino: Einaudi, 2002.
Mo Yan, Il supplizio del legno di sandalo, Torino: Einaudi, 2005.
Mo Yan, Le sei reincarnazioni di Ximen Nao, Torino: Einaudi 2009.
Su Tong, Mogli e concubine, traduzione di Maria Rita Masci, Milano: Feltrinelli,1996.
Su Tong, Quando ero imperatore, Vicenza: Neri Pozza, 2004.
Tashi Dawa, Ritorno in Tibet, Tranchida, 1999.
Tashi Dawa, Trilogia dell'illusione, Tranchida, 1999 (2001).
Wang Meng, Dura la pappa di riso, signor Wang Meng, Venezia: Cafoscarina, 1997.
Wang Meng, Volete mettere la zuppa agropiccante, Venezia: Marsilio, 1999.
Wang Shuo, Scherzando col fuoco, Milano: Mondadori, 1998.
Wang Zhenghe, Uomini a Taiwan, Isola del Liri (Fr): Editrice Pisani, 2006.
Yang Jiang, Il tè dell'oblio, Torino: Einaudi, 1994.
Yu Hua, Vivere!, Roma: Donzelli, 1998.
Yu Hua, Cronache di un venditore di sangue, Torino: Einaudi, 1999.
Yu Hua, Brothers, Milano: Feltrinelli, 2008 e Arricchirsi è glorioso, Milano: Feltrinelli, 2009.
Zhang Xianliang, Zuppa d'erba, Milano: Baldini&Castoldi, 1996.
Metodi didattici
Lezioni frontali
Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento
Esame orale
Orario di ricevimento
Consulta il sito web di Elisa Sabattini