31146 - LETTERATURA INGLESE 2 (M-Q)

Conoscenze e abilità da conseguire

Al termine del corso lo studente conosce in maniera soddisfacente le problematiche generali e singoli aspetti della storia della letteratura. E' in grado di comprendere e tradurre testi in lingua originale, ha acquisito le conoscenze teoriche di base necessarie per poter affrontare l'interpretazione critica dei loro contenuti ed è in grado di commentare e esporre testi secondo metodologie specifiche per l'analisi del testo letterario.

Contenuti

Letteratura romantica:  forme e generi della narrativa  femminile da Ann Radcliffe a Margaret Oliphant, 1789-1887. 

Dopo un' adeguata introduzione alla storia socio-culturale ed estetica del periodo che va dalla  metà del Settecento alla seconda metà dell'Ottocento, si definiranno alcuni dei principali generi della letteratura narrativa  romantica, illustrandoli attraverso l'opera di alcune delle figure più significative: il romance pittoresco di Ann Radcliffe, il dramatic novel di Jane Austen, il metrical romance di Leticia Elisabeth London,  il racconto fantastico e la scrittura autobiografica di Margaret Oliphant.

Contenuti: Lineamenti di storia letteraria con relativo background  storico-sociale e culturale dal Settecento al Novecento (1660-1915), con particolare attenzione al periodo georgiano. I principi dell'estetica romantica: imagination, sublime, bello, pittoresco.

Lettura di Mysteries of Udolpho come romance pittoresco. L'apporto di Ann Radcliffe allo sviluppo del novel. Jane Austen: gli Steventon novels e i Chawton novels. La riscrittura del contrast novel in Sense and Sensibility. L'antieroina del romanzo sentimentale in Pride and Prejudice. La parodia del romanzo evangelico in Mansfield Park. Riscrivere il female-Quixote novel in Emma e Northanger Abbey. Lettura di brani dal poema narrativo The Improvisatrice di Letitia Elizabeth Landon. Lettura del racconto “Land of Darkness”  come distopia e brani dalla Autobiography di Margaret Oliphant.

 

Testi/Bibliografia

 A] Testi da leggere in inglese:

Ann Radcliffe, The Mysteries of Udolpho, (voll. I, II); Song of a Spirit, Titania to her Love, Night, To a Lily [The Poems of Ann Radcliffe, in rete]; To a Sea-Mew e St Alban's Abbey [PMRAR, cap. V].

Jane Austen, NA (extracts), SS (extracts), PP (extracts), MP (tutto), E (extracts), P (extracts) nella serie «Oxford English Novels». (Gli extracts sono quelli riportati nella II edizione del libro ZIJA).

Jane Austen, Sir Charles Grandison, or the Happy Man, Roma, Editori Riuniti, 2011.

Letitia Elizabeth Landon (L.M. Crisafulli, a cura di, Antologia delle poetesse romantiche inglesi, Roma, Carocci, 2003 [APRI] pp. 917-27); Corinna (APRI, p. 928-929); The Improvvisatrice (APRI,  pp. 937-47).

Margaret  Oliphant, "Land of Darkness", in A Beleaguered City and Other Stories, [OUP,1981].

B]  Critica:

B. Battaglia, Paesaggi e Misteri. Riscoprire Ann Radcliffe, Napoli, Liguori, 2008 [PMRAR] (capp. I-VI)

B. Battaglia, La zitella illetterata. Parodia e ironia nei romanzi di Jane Austen, II ed., Napoli,  Liguori,  2009.[ZIJA] (tutto, Appendici comprese)

B. Battaglia, "Jane Austen and the Picturesque", in B. Battaglia and D. Saglia, Re-Drawing Austen. Picturesque Travels in Austenland, Napoli, Liguori, 2004, pp. 13-35 (in versione italiana in Jane Austen Oggi e Ieri, Ravenna, Longo, 2002)

B. Battaglia, "Le forme della conduct literature nell'Inghilterra di Jane Austen", in L'educazione della donna in età romantica, a cura di.S.  Bonaldi e P.Garelli, Firenze, Alethea, 2003, pp. 73-88

B. Battaglia, "The Reception of Jane Austen in Italy", in The Reception of Jane Austen in Europe, eds A. Mandal and B.C. Southam, London, Continuum, 2007, pp. 205 -223

B. Battaglia, La critica alla cultura occidentale nella letteratura distopica inglese, Ravenna, Longo, 2006 (cap. 2)

E.Williams,"The Golden Age of the Slave System in Britain", Journal of Negro History, 25, 1940, pp. 60-110 [in rete o da Mastercopy]

S. Baiesi, “Letitia Elizabeth Landon's The Improvisatrice : crossway between genre and gender” in Romantic Women Poets. Genre and Gender , eds. L.M. Crisafulli and C. Pietropoli, Amsterdam , Rodopi,  2007 (pp. 169-183)

S. Baiesi, “Italian Improvvisatrici and their influence on English Romantic literature by women writers: Letitia Elizabeth Landon' response”, in British Romanticism in Italian Literature: Translating, Reviewing, Rewriting, eds. L. Bandiera and D. Saglia, Amsterdam, Rodopi, 2005 (pp. 181-191)

Manuali:

K. Elam e L.M. Crisafulli (a cura di), Manuale di letteratura  e cultura inglese, Bologna, BUP, 2009 (Settecento, Ottocento, in part. il capitolo "La narrativa nell'età delle rivoluzioni")

The Norton Anthology of English Literature, vol.  II. (consultazione)

English Literature in Context, ed. by P. Poplowawski, Cambridge U.P., 2008 [capp. 3,4,5] (consultazione)

 

 

Metodi didattici

Lezioni frontali. Interventi seminariali. Ausilio di audiovisivi.

Le lezioni si svolgeranno secondo il seguente orario: Lunedì, martedì, mercoledì dalle 8,30 alle 10 in Aula VI del DLLSM.

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

Test scritto con domande chiuse e aperte ed eventuale colloquio orale.

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Maria Beatrice Battaglia